6.29.2013

Design - Apartment in Berlin

Comme j'étudie en Design (orientation Architecture et Objet) je n'ai pas le choix de vous présenter aussi des inspirations décoration et intérieur! Voici donc mon premier billet Design sur ce joli appartement situé à Berlin. Conçu par la firme allemande Karhard - architecture + design, ce merveilleux décor minimaliste propose plusieurs accents de couleurs dynamiques. C'est par l'ajout de multiples objets design et vintage que l'espace est mis en valeur. Un gros coup de cœur pour la cuisine simple et son bleu éclatant. Le mobilier dépareillé tombe aussi tout à fait dans ma palette de goûts!

As I am studying in Design (Architecture and Object orientation), I don't have any choice but to introduce you to my decoration and interior inspirations! Here's my first Design post about a lovely apartment located in Berlin. Designed by the German firm Karhard - architecture + design, this wonderful minimalist decor offers several accents of vibrant colors. That space is highlighted by the addition of multiple design and vintage objects. A big crush for this simple kitchen with it's bright blue. The gorgeous mismatched furniture also falls well within my range of tastes!




 PHOTOS: 79ideas


6.28.2013

Weekly wants - Stillness is the move by The Dirty Projectors

Voici ce qui m'inspire en ce moment côté style. C'est avec la chanson Stillness is the move de The Dirty Projectors qui joue dans mes hauts-parleurs que j'ai fait cette wishlist de la semaine. Comme je voit souvent de robes pinafore, je me répète à chaque fois que je devrait m'en procurer une. Eh bien cette semaine, j'en ai trouvé une que j'ai finalement achetée à un prix raisonnable! En fouinant sur les blogs d mode cette semaine, j'ai eu une soudaine affection pour les sacs à main en forme de sac en papier. Je n'ai pu m'empêcher d'en ajouter un à ma liste, celui en cuir brun de chez Zara et aussi, écrire un billet sur cette folle addiction (à venir). J'adore aussi ce superbe bodysuit fleuri au motif Vichy que je chéri tant. Ces souliers à talons hauts brillants Chloé et ces méga lunettes rondes de chez Topshop sont les accessoires parfaits: élégants, mais pas too much. Finalement, je souhaite bien essayer un de ces eyeliner en gel noir intense afin de me créer des yeux cat-eye pour un effet dramatique.

Here's what inspire me at the moment. It's with the song Stillness is the move of The Dirty Projectors playing in my speakers that I made this wishlist of the week. As I often see pinafore dresses, I am repeating myself every time that I should get one. Well this week, I found one that I finally bought at a reasonable price! While browsing the fashion blogs this week, I had a sudden affection for lunch bag shaped handbags. I couldn't help it so I added the brown leather one from Zara to my list and also wrote a post about this crazy addiction (to come). I also love this beautiful floral bodysuit with Gingham pattern, which I cherish a lot. These shiny high heels by Chloe and these thick round Topshop sunglasses are the perfect accessories: elegant, but not too much. Finally, I want to try one of those black gel eyeliner to create cat-eye makeup for a dramatic effect to my eyes.

Weekly wants - Stillness is the move by The Dirty Projectors
POLYVORE SET: Maude


Pinafore mini dress from River Island, leather lunch bag from Zara, gingham floral bodysuit from Topshop, dolphin hem shorts from Kohls, gel eyeliner from Stila, slingbacks heels from Chloéchunky round sunglasses from Topshop.

6.27.2013

Summer must haves

L'arrivée de l'été oblige: faire de nouvelles trouvailles mode pour renouveler sa garde-robe! Les miennes sont, quant à moi, très appropriées pour un pique-nique dans le parc ou une ballade en ville. Ils sont essentiels à mon look cette saison.
Après quelques séances de shopping, voici donc mes récents achats - Un magnifique sac fourre-tout de paille acheté sur eBay, des lunettes rondes transparentes à verre revo de chez H&M et une paire de sandales huarache en cuir brun acheté sur Etsy.

Des must pour bien commencer l'été!


The beginning of summer requires new finds to renew my wardrobe! Mine are, in my opinion, very appropriate for a picnic in the park or a stroll in the city. They are essential to my look this season.
After a few sessions of shopping, here are my recent purchases - A beautiful straw tote bag bought on eBay, transparent round revo sunglasses from H&M and a pair of brown woven huarache sandals bought on Etsy.

Enjoy!



PHOTOS: Maude

Trend report - Feline

Lors du défilé Printemps/Été 2010, Miu Miu a clamé en grand la mode des imprimés de chats avec ses superbes robes, jupes et pantalons qui en étaient entièrement recouverts. Aujourd'hui, on remarque que cette tendance revient depuis que les grandes marques présentent de nombreux items à inspiration féline en magasin. En effet, cette tendance, que l'on a pu notamment remarquer aux pieds de la It girl Alexa Chung, (tout le monde connaît les ballerines Kitty de Charlotte Olympia!) cause un tel effet que les imprimés animaliers se retrouvent partout! Ces motifs de félins se déclinent sous plusieurs facettes, que ce soit chat, lion ou panthère jusqu'au fameux imprimé léopard. Pour les grandes fanas de chats, on peut ajouter des lunettes cat-eye au look final ou bien rehausser ses yeux de eye-liner noir façon «yeux de chat rétro». Mais oubliez les méga longs faux ongles pour recréer les griffes de chat. Out!

On the Spring/Summer 2010 catawalk, the label Miu Miu stated the trend of cats with its beautiful dresses, skirts and trousers completely covered by this print. We can notice that this trend is currently a big hit in many stores with a lot of feline inspiration items. Indeed, this trend, seen on It girl Alexa Chung's feet, (everyone knows the Kitty flats from Charlotte Olympia!) caused such an impact that the cat prints are everywhere! These animal patterns come in different variations, from cat, lion or panther to the famous leopard print. For the cat lovers, you can add cat-eye sunglasses to your final look or enhance your eyes with retro cat-eye liner effet. But forget the mega long fake nails to recreate the cat claws. Out!

Meow.


 PHOTOS: Miu Miu, Hanneli Mustaparta, Tudo Ora, Harper's Bazaar,
Pale Division, Wildfox couture


Voici quelques-uns des mes coups de coeur de la tendance Féline    -    Here are some of my most favorite items from this Feline trend

Trend report - Kitty cat

POLYVORE SET: Maude


Kitten cat-eye sunglasses from Asos, wild cat metallic loafers from NastyGal, cartoon cat sweater from Us Trendy, féline twill cap from Brian Lichtenbergcat print sleeveless shirt from River Island, cat print cosmetic bag from Forever 21black kooky cat coin purse from Lulu Guinnessmeow meow two cats t-shirt from Asos.

6.26.2013

Beauty mood - The updo

Quand il commence à faire chaud et très humide jusqu'à ce que ça en devienne insupportable, je me met à penser qu'il serait grand temps que je fasse couper ma longue chevelure... mais j'y réfléchis encore plus et je me dit que j'aime trop mes cheveux de la longueur qu'ils sont actuellement que je songe plutôt à trouver différentes manières de les attacher en été pour ne pas qu'ils deviennent tous collants sur ma nuque et mes tempes. Je suis une habituée du renommé chignon sur le dessus de la tête, mais j'ai toujours envie d'essayer de nouvelles coiffures. J'opterai donc, cet été, pour d'autres genres de «updos»! En voici donc quelques-uns qui m'inspirent grandement en ce temps de grand chaleur.

When it starts to get hot and humid that it's even unbearable, I begin to think it's the right time for me to cut my long hair... but I think about it twice and I retract because I really like my hair length right now. I should rather find different ways to attach them in the summer so they don't get all sticky on my neck and my temples. I'm a sucker for the famous messy top knot, but I always want to try new hairstyles. I will opt for other kinds of updos this summer! Here's a few that inspire me in this heatwave.





PHOTOS: Tumblr, ehow

6.25.2013

Fashion find - Warby Parker


Comme l'été est arrivé, je viens tout juste de découvrir une nouvelle marque de lunettes de soleil: Warby Parker. Nommée après deux des plus récents personnages du fameux auteur Jack Kerouac: Zagg Parker et Warby Pepper, cette compagnie propose une grande variété de choix de modèles à des prix honnêtes si l'on veut des lunettes de bonne qualité. Tout comme Kerouac, cette marque suggère un mode de vie inspiré des grands voyages et des road trips. Justement, leur nouvelle collection de lunettes de soleil appelée Meridian, qui vient tout juste d'être lancée (aujourd'hui même) rend hommage aux voyageurs errants et aux aviateurs téméraires. Les styles de ces lunettes, offertes dans les couleurs métalliques Argent Jet ou Or Poli, s'inspire grandement des aventures estivales sous un soleil torride. Ces lunettes de soleil sont définitivement l'accessoire parfait pour les expéditions spontanées des âmes voyageuses avec un prix raisonnable qui laisse notre portefeuille plus rempli que l'on pense. Nommée d'après le point géographique que les pilotes utilisent pour déterminer leur position, cette collection offre trois différents modèles: Exley, Raskin et Flannery, tous de forme aviateurCes lunettes traduisent avec succès le look du voyageur aguerri en une aventure à laquelle n'importe qui peut s'y identifier. Finalement une collection qui nous donne le goût de l'aventure et qui nous permet de découvrir des territoires inexplorés!

Mon coup de cœur serait définitivement le modèle Or Poli de la série Exley. Pratique d'un continent à l'autre en voyage ou en vacances, il s'agencerait avec pratiquement toute ma garde-robe estivale. Cette petite touche de doré ajoute encore plus de lumière et de soleil à n'importe quel look. Outre cette collection, la marque Warby Parker présente de nombreux modèles de styles variés et uniques, parfaits pour tous les goûts! Il faut définitivement aller visiter leur site internet pour d'autres superbes lunettes de soleil: warbyparker.com

Partons à l'aventure!



As summer has just arrived, I discovered a new brand of sunglasses: Warby Parker. Named after two of the most recent characters of the famous author Jack Kerouac: Zagg Parker and Warby Pepper, the company offers a wide variety of frames at very honest prices if you want good quality sunglasses. Like Kerouac, this brand suggests a way of life inspired by great travels and road trips. Their new collection of sunglasses called Meridian has just been launched today and pays tribute to wandering travelers and adventurous aviators. The shade's styles, available in metallic colors Jet Silver or Gold Polished, are largely inspired by summer adventures under the scorching sun. These sunglasses are definitely the perfect accessory for spontaneous expeditions with a reasonnable price that will leave our wallet fuller than we might think. Named after the geographical point that pilots use to determine their position, this collection features three new styles: Exley, Raskin and Flannery, all aviator-shaped. These shades sucessfully translates the look of the off-road traveler into a wearable adventure anyone can relate to. Finally a collection that gives us a taste for adventure and allows us to discover unexplored territories our own way!

My crush would definitely be the Exley frame in Gold Polished. Convenient from one continent to another, either during a trip or in vacation, it would fit perfectly with most of my summer outfits. This little touch of golden would definitely adds extra light and sunshine to any look. In addition to this collection, the brand Warby Parker offers many different and unique styles, perfect for every taste! You should definitely visit their website for other great sunglasses: warbyparker.com

Let's go roadtrippin!







Voici quelques photos au thème Road Trip qui m'inspirent grandement pour des looks de voyage auxquels s'agenceraient parfaitement tous les modèles de lunettes de la collection Meridian.

Here's some Road Trip themed pictures that inspire me a lot for travel looks which would fit perfectly with all the frames from the Meridian collection.






















PHOTOS: Warby Parker, Net-a-Porter, Guardian, Keenan Evans, Harper's Bazaar, Glamour

Outfit - Not so summer

Je portais cet ensemble au travail aujourd'hui. Je sais... l'été vient juste de commencer, mais même s'il fait plutôt chaud dehors, il pleut beaucoup ces temps-ci ET je travaille dans un bureau à l'air climatisé. J'ai donc décidé que mes chandails de laine d'hiver seraient parfaits pour cette température intérieure, agencés avec une paire de sandales estivales et un rose pimpant sur les lèvres. De plus, je n'étais pas encore prête à dire Aurevoir à mes gros pulls de laine, tellement confortables et douillets!

I was wearing this outfit today at work. I know... summer as just started, but even though it's kinda hot outside, it's raining a lot these times AND I'm working in an office with air conditonning. I've decided that my winter knitted jumpers would be perfect for this interior temperature, paired with summery sandals and bright pink lips. Besides, I was not ready yet to say Goodbye to my chunky sweaters, so confortable and soft!






PHOTOS: Kizsteella


Cable knit crop jumper from Asos, high waisted skinny pants from Urban Outfitters, suede ankle pointy flats from Yes Painting, vintage leather Aldo shoulder bag at Annex Vintage thriftshop in Montreal, vintage golden pineapple brooch, rings from Forever21. 


6.22.2013

Weekly wants - Fifteen by Goldroom

Voici ce qui m'inspire en ce moment côté style. J'ai eu l'idée de faire une wishlist d'inspiration «Gold» en écoutant la chanson Fifteen de Goldroom. J'ai immédiatement craqué pour cette pochette dorée en plaque d'immatriculation d'inspiration Road Trip. Les lunettes keyhole or de Alexander Wang s'agencent parfaitement avec ce look. Pour les vêtements, j'ai l'envie soudaine de posséder un jacket de denim à la coupe moderne et des shorts de faux cuir matelassé comme celles de Topshop. Ce qu'il manque définitivement à ma garde-robe serait un soutien-gorge léger et coloré en dentelle ainsi que des bottillons découpés comme ceux de Jeffrey Campbell, que je tente désespérément de trouver à un prix modéré. Pour continuer dans la touche «Gold» et agrémenter le tout, je souhaite absolument me procurer une chaîne dorée à pendentif en forme de cœur et une eau de toilette douce et florale comme Daisy de Marc Jacobs.

Here's what inspire me at the moment. I had the idea to make a "Gold" wishlist while listening to the song Fifteen by Goldroom. I immediately felt in love with this golden license plate clutch plate with a Road Trip inspiration. A pair of Golden keyhole sunglasses from Alexander Wang will go perfectly with this look. For the clothing, I have a sudden envy for denim jacket with a modern cut and some faux leather quilted shorts like Topshop. What definitely lacks in my wardrobe is a light and colorful lacy bra and cut-out booties like Jeffrey Campbell's, wich I am desperately trying to find at a moderate price. To continue with the "Gold" inspiration and to enhance the whole look, I really would like to own a golden heart shaped pendant chain and a soft floral eau de toilette like Daisy by Marc Jacobs.

Weekly wants - Fifteen by Goldroom
POLYVORE SET: Maude


License plate clutch from Kate Spade, denim jacket from Monki, puffed heart neclace from Urban Outfittes, quilted PU leather shorts from Topshop, oversized keyhole sunglasses from Alexander Wang, Daisy Eau de Toilette from Marc Jacobslace soft-cup bra from La Perla, cut-out leather booties from Jeffrey Campbell.

6.19.2013

Trend report - Tropical

Afin de célébrer en grand l'arrivée de l'été, on adopte cette saison le look Tropical! Évoquant des paysages paradisiaques dignes de cartes postales de Bali ou des Îles Fidji, les imprimés de cet été sauront nous donner le goût du voyage et de l'évasion. Qu'ils soient floraux ou animaliers, c'est motifs, utilisés à petite dose ou assumés au max, donnent du pep à n'importe quel ensemble.  La chemise hawaïenne sera certainement un must à surveiller autant à la plage qu'à la ville. D'ailleurs, la campagne du mois de juin de Nasty Gal est grandement inspirée par cette chaude tendance et présente une grande variété de motifs tropicaux et d'accents de couleur pop. Pour ma part, j'opte pour des couleurs plus neutres et moins criardes, mais accentués d'accessoires et de matières rappelant tout aussi les tropiques. (Plus bas, voyez mes coups de cœur) Laissez-vous donc plonger dans cette ambiance estivale!

To celebrate the beginning of the summer, we adopt the Tropical look! Evoking idyllic landscapes just like postcards of Bali or Fidji, prints this summer will give us a taste for travel and escape. Whether floral or animal, used in small doses or assumed to the max, they can give a punch to any outfit. The Hawaiian shirt will certainly be a must to watch either at the beach or the city. In fact, the June's campaign from Nasty Gal is greatly inspired by this hot trend and presents a wide variety of tropical patterns and bright accents of color. For my part, I opt for more neutral and less garish colors, but accentuated by accessories and materials reminiscent of the tropics. (See my favorite items below) So let yourself dive into the summer mood!





PHOTOS: MadeWithFashion, Proenza Schouler, Mary Katrantzou, LesliePasserino,
Fashionising, JoellenLove


Voici quelques-uns des mes coups de coeur de la tendance Tropical    -    Here are some of my most favorite items from this Tropical trend

Tropical

POLYVORE SET: Maude


Bandeau bikini top from Beach Riot, palm tree dandy slippers from Penelope Chilvers, tropical purse from BeautifulBagsEtc on Etsy, pineapple print dress from ModCloth, tropical canvas cap from Ale et Angeleopard print flat sandals from Asosvacationland printed silk shirt from J Crew.

Festival de Cannes 2013 - Best dressed

Le festival de Cannes 2013, qui a eu lieu du 15 au 26 mai dernier, a accueilli encore une fois cette année sur son fameux tapis rouge les plus grands du monde du cinéma et de la musique. Avec comme maîtresse de cérémonie la très charmante Audrey Tautou, le festival a couronné le film La Vie d'Adèle de la palme d'or. Parmi les femmes présentes à l'événement, mon coup de cœur fut définitivement la garde-robe de l'actrice Milla Jovovich en entier. Contrairement à la tendance du blanc/noir classique et simple qui persiste sur les tapis rouge de Cannes, Milla s'est vêtue de robes à la fois extravagantes et uniques. C'est son originalité qui s'est démarquée, à mon avis, grâce à des textures, des motifs et des coupes que l'on aperçoit rarement à ce genre d'événement. Je dois aussi donner une mention à la jolie chanteuse Solange Knowles pour ses fabuleux ensembles du designer Stéphane Rolland, particulièrement sa longue robe vaporeuse couleur chair. J'ai aussi adoré les robes colorées des actrices Léa Seydoux et Ahna O'Reilley et ceux moins colorées, mais très tendance (noir/blanc) de Kirsten Dunst et du casting entier du nouveau film de Sofia Coppola, The Bling Ring.

Quelles sont vos favorites?

The 2013 Cannes Film Festival, which took place from May 15 to May 26, greeted once again this year on its famous red carpet the world's famous people from the film and music industry. With the very lovely Audrey Tautou as hostess, the festival rewarded La Vie d'Adèle with the Palme d'Or. Among the women present at the event, my very favorite was definitely the whole wardrobe of actress Milla Jovovich. Unlike the black/white trend, classic and simple, that persists on the red carpet in Cannes, Milla was wearing dresses both extravagant and unique. It's her originality that stood out in my opinion, with textures, patterns and cuts that are rarely seen in this kind of event. I must also give a mention to the lovely singer Solange Knowles for her fabulous outfits from designer Stephane Rolland, specially her vaporous nude gown. I also loved the colorful dresses from the actresses Lea Seydoux and Ahna O'Reilly and those less colorful, but trendy (black/white) from Kirsten Dunst and the whole cast of the new film by Sofia Coppola, The Bling Ring.

Who are you favorite?







PHOTOS: Harper's Bazaar


6.14.2013

Weekly wants - Friends and Ennemies by Freedom Fry

Voici ce qui m'inspire en ce moment côté style. Je suis tombée sur ce superbe jacket de cuir Topshop à la coupe parfaite en écoutant Friends and Ennemies de Freedom Fry et j'ai tout de suite eu un coup de cœur pour cet essentiel à toute garde-robe. J'adore aussi présentement tout ce qui possède des motifs de marguerites. Cette magnifique robe, aussi de Topshop, m'a instantanément charmée. Accessoirisée avec des pièces plus colorées, comme ce petit sac Dolce & Gabbana d'inspiration méditerranéenne ou ces lunettes de soleil couleur pêche, la robe serait parfaitement agencée pour l'été qui, je l'espère bien, arrivera très bientôt. Aussi, il me faut absolument des shorts de suède beige comme ceux de la collection Organic par John Patrick. Avec ces shorts s’assortiraient bien ces sandales crème à courroies de Vivienne Westwood ou ce petit sac rond en bois.

This is what inspire me at the moment. I came across this beautiful leather jacket perfectly styled from Topshop while listening Friends and Enemies by Freedom Fry and I immediately had a crush for this wardrobe essential. Also, I currently love anything that has daisy prints on it . This beautiful dress, also from Topshop, instantly charmed me. Accessorised with more colorful pieces, like this little Mediterranean inspired clutch from Dolce & Gabbana or these peach colored shades, the dress would be perfectly styled for the summer, which I hope will arrive very soon. Also, I must have beige suede shorts like the ones from the Organic by John Patrick collection. These shorts would match perfectly with these cream strappy sandals from Vivienne Westwood or this wooden round bag.



Weekly wants - Fifteen by Goldroom
POLYVORE SET: Maude


Sicilia print box clutch from Dolce & Gabbana, biker jacket from Topshop, Marie flat sandals from Vivienne Westwood, daisy print dress from Topshop, criss cross wooden from French Connection, hepcat peach shades from Madewellbeige suede shorts from John Patrick.

6.12.2013

Style mood - Camel coat

Oui, je sais... C'est presque l'été me direz-vous? Hé bien, ici à Montréal, mère nature n'est pas très généreuse ces temps-ci, nous laissant avec de grands vents froids et plusieurs journées de pluie... En effet, nous sommes en plein dans la saison des ouragans, mais en tant qu'habitants du Nord, nous subissons les petits restants de pluie et de vent. Mais que voulez-vous, on a l'habitude de se plaindre ici au Québec: il fait soit trop chaud, soit trop froid! Pour ma part, j'en profite pour trouver un avantage à tout cela. Je ressort bel et bien mon long manteau beige, tout en me disant que les grandes chaleurs arriveront très bientôt! Stylé et polyvalent, il se porte bien avec tout, de préférence ouvert et il est un élément clé dans ma garde-robe en ce temps capricieux de printemps. Voici donc quelques images qui m'inspirent par ce temps pluvieux.

Yes, I know ... It's almost summer you'll say? Well, here in Montreal, mother nature is not very generous these days, giving us very cold winds and several days of rain ... Indeed, we are in the middle of the hurricane season, but as residents of the North, we are left with small remainings of rain or wind and we have to deal with it. But we have the habit of complaining a lot here in Quebec, it's either too hot or too cold. For my part, I'm trying to find a benefit to this. So I pulled out my long camel coat, keeping in mind that the hot weather will arrive very soon!  Stylish and versatile, the camel coat is going well with everything, preferably open and is a key element in my wardrobe during this capricious spring weather. Here are some photos that inspire me with this rainy weather.



























PHOTOS: Tumblr, All Women Stalk, Miss Nobody,
Creators of Desire, Whats Trend

6.10.2013

Famous inspiration - Harley Viera Newton

Ce mois-ci, ce sont les tenues vestimentaires de la It Girl, Harley Viera Newton, qui m'ont inspirée! Originaire de Londres, cette jeune DJ et mannequin sait s'habiller avec style: à la fois simple et classique, mais avec une touche personnelle bien à elle. Elle se la joue prudente avec des couleurs pastels ou neutres, mais ose un peu plus avec quelques détails brodés ainsi que de nombreuses textures et motifs. Côté coiffure, c'est le naturel qui l'emporte haut la main, accentué généralement par un éclat de couleur sur les lèvres. En gros, j'apprécie beaucoup son élégance et le choix qu'elle fait de ne pas montrer exagérément trop de peau. Comme quoi, même si on est jeune et jolie, une simple chemise boutonnée jusqu'au cou peut mettre en valeur notre beauté!


This month, the outfits of the It Girl, Harley Viera Newton, inspired me! Originally from London, this young DJ and model knows how to dress with style: both simple and classic, but with a very personal twist to it. She plays it safe with pastel or neutral colors, but dare a little more with some embroidered details, many textures and patterns. For her hair, natural wins hands down, accentuated by a burst of color on the lips. Finally, I appreciate her elegance and the choice she made ​​not to show too much skin. Like what, even if we are young and pretty, a simple shirt buttoned to the neck can enhance our beauty!

Go Harley Go!



PHOTOS: Tumblr

6.07.2013

Weekly Wants - Shuggie by Foxygen

Voici ce qui m'inspire en ce moment côté style. C'est tout en écoutant Shuggie de Foxygen que je suis tombée sous le charme de ce fameux t-shirt Céline Paris et ces sandales «flatform», parfaits pour une journée d'été détendue! J'adore aussi ces énormes lunettes de la designer Karen Walker, malheureusement trop chères pour mon portefeuille... mais ce sac de shopping en paille est quant à lui tout à fait abordable et de mise lors d'une virée shopping ou pour la plage. Pour colorer le tout, je craque pour cette douce couleur estivale Lucky lavender de OPI.

Here's what inspire me at the moment. While listening to Shuggie by Foxygen, I felt in love with this famous t-shirt Céline Paris and these flatform sandals, perfect for a casual summer day! I also love these huge shades from the designer Karen Walker, unfortunetely to expensive for my wallet... but this straw shopper bag would be totally affordable and essential for a shopping spree or at the beach. For the final touch, I fall for this sweet summery shade, Lucky lavender by OPI.

Weekly wants 1

POLYVORE SET: Maude


Céline Paris t-shirt from Etsy or Ebay, flatform sandals from Asos, tortoise shades from Karen Walker, black strappy sandals from Loeffler Randall, straw shopper handbag from John Lewislucky lavender nail polish from OPI.

6.05.2013

Trend Report - Clear

Récemment, sur les passerelles Printemps/Été 2013, le transparent a fait un important retour en apportant une touche futuriste, mais tout aussi classique aux collections . Que ce soit sous forme de sac à main ou de vêtements, cette tendance complète bien un look totalement minimaliste en y ajoutant un peu d'effets de lumière. L'élément de plastique peut s'adapter à n'importe quel style, sans compromettre l'effet recherché. Peut-être que cette tendance en aidera plusieurs à tenir en ordre leur sac à main, qui sait... Un must à adopter absolument cette saison, si ce n'était pas déjà fait! 

Recently seen on the catwalks Spring/Summer 2013, the clear trend has made a huge comeback providing a futuristic yet classic look. Whether handbags or clothing, this trend completes well a totally minimalist look, adding some interesting light effects to it. The plastic element can adapt to any style, without compromising the overall effect. Maybe this trend will help most of us to keep our handbag clean, who knows... A must to adopt this season, if it was not already!




PHOTOS: StyleLimeLight, Charlotte Ronson, Stella Mccartney, Tumblr,
WhyDontYouMakeMe, Valentino


Voici quelques-uns des mes coups de coeur de la tendance Transparent    -    Here are some of my most favorite items from this Clear trend
Clear
POLYVORE SET: Maude


Clear bubble umbrella from Bloomingdale's, clear Pandora clutch from Charlotte Olympia, circle shades from NastyGal, clear sparkles Jellies from Jelly Beanscolorblocked sandals from Forever21leather boots with perspex heel from B Store.